Norvgroen
Admin
Messages : 1006
Date d'inscription : 25/10/2019
 |  Sujet: salaire dans le monde de l'animation  Dim 27 Oct - 3:02 | |
| Les salaires dans l’industrie de l’animation japonaise, révélés
C’est par le biais de JAniCA (Japan Animation Creators Association) que nous découvrons le salaire moyen des différents postes clés dans le milieu de l’animation japonaise !
 *les chiffres en euros sont exprimés par rapport au taux de change actuel.
L’étude a été menée par JAniCA en 2013 auprès de 759 animateurs de différents studios (salariés, freelance, temps-partiels) pour connaitre leur revenu annuel moyen. (les horaires sont des données moyennes en fonction des projets sur lesquels ils travaillent)
 Daini Genga ou 2nd key animators : 8 277€/an (1,127 million yen) ~ 10,4 heures de travail/jour
| Citation: |
Ils s’occupent de nettoyer les traits rugueux des dessins de l’animateur (Genga/Key Animator) avant de le soumettre au Sakuga Kantoku (Superviseur des dessins ou animation).
|
Shiage (Touch-up) : 14 314€/an (1,949 million yen)
| Citation: |
Ils s’occupent de peaufiner les dessins de l’animateur.
|
Doga Kensa (In-between animation checkers) : 19 104€/an (2,607 millions yen) ~ 11,3 h/jour
| Citation: |
Ils vérifient les dessins/l’animation des In-between Animators (=Les intervallistes se chargent d’inclure les images pour réaliser l’animation complète).
|
Genga (Key animators ou Animateurs clés) : 19 147€/an (2,817 millions yen) ~ 10,3 h/jour
| Citation: |
Ils sont les créateurs de l’animation. Ils dessinent les images clés qui déterminent les étapes principales de la décomposition d’un mouvement assurant le rythme et le style de celui-ci.
|
Iro Shitei ou Shiage (Color key) : 24 494€/an (3,335 millions yen)
| Citation: |
Ils déterminent et ajoutent la couleur à l’animation.
|
Ekonte (Storyboard) : 27 343€/an (3,723 millions yen)
| Citation: |
Ils planifient l’ensemble des plans qui constitueront l’anime (cadrages, mouvements de caméra et de personnages, raccords, etc).
|
3DCG animators : 28 195€/an (3,839 millions yen)
| Citation: |
Ils s’occupent de la 3D dans l’anime.
|
Sakuga Kantoku (Superviseur des dessins ou animation) : 28 886€/an (3,933 millions yen)
| Citation: |
Il gère l’aspect technique de l’animation. (ex: l’homogénéité des visages des différents personnages car les animateurs possèdent leur propre style, l’animation de fond, etc)
|
Character Designer : 37 486€/an (5,104 millions yen)
| Citation: |
Il est chargée de créer visuellement les personnages d’un projet et parfois leur psychologie.
|
Producteurs : 39 807€/an (5,420 millions yen)
| Citation: |
Ils financent ou coordonnent les financements d’un anime et contrôlent les dépenses par rapport au budget. Il peuvent aussi superviser le développement du projet.
|
Responsable Animation : 41 408€/an (5,638 millions yen) ~ 11,4 h/jour
| Citation: |
Il supervise tous les animateurs pour s’assurer de la qualité du travail et maintient l’uniformité entre eux en veillant à corriger les derniers défauts.
|
Réalisateurs : 47 637€/an (6,486 millions yen) ~ 10,4 heures/jour
| Citation: |
Ils dirigent la création de l’anime.
À partir du scénario, il détermine les aspects visuels et dramatiques de l’anime. Il participe à la préparation du projet, au casting des seiyuu, au casting technique (Responsable Animation, Character Designer, etc) et à la postproduction ainsi qu’à la promotion de l’anime.
|
L’enquête révèle que la majorité travaille en moyenne 263 heures par mois et 15,6% des sondés dépassent les 350 heures par mois.
Toutefois 65,1% des animateurs ont révélé continuer à faire leur métier car ils le trouvent amusant/fun. Les autres des sondés ont précisé continuer à le faire pour gagner de l’argent.
AMV :
sources : janica.jp, career connection, animenewsnetwork, yaraon
---------------------------------- | |
|
